От Андерсена к Шекспиру

В Центральной городской публичной библиотеке имени А.П.Чехова продолжается Минифест театральных коллективов школ города – лауреатов городского конкурса «Золотая маска». Сцены из пьесы Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта» представила театральная студия ЦГПБ имени А.П.Чехова «АРТлантида». Деятельность студии – это ещё одно из направлений работы «Центра культурных программ» чеховской библиотеки, о чём рассказала в приветственном слове заведующая центром Оксана Сербина. Она поведала зрителям, что Уильям Шекспир, сцены из пьесы которого будут показаны, занимает первое место по количеству постановок в мире, а также представила режиссёра-педагога студии «АРТлантида», актёра театра и кино Василия Егельского. Василий Фёдорович отметил, что театральная студия ЦГПБ имени А.П.Чехова «АРТлантида» «с лёгкой руки» руководителя студии Натальи Вячеславовны Семёновой существует уже 10 лет. Словно это было вчера: в студию пришли заниматься 7-летние первоклашки, а сегодня они - уже 11-классники, выпускники, прошедшие интересный театральный путь от детского спектакля «Свинопас» по Г.Х.Андерсену до серьёзной классической драматургии – «Ромео и Джульетта» У.Шекспира. За это творческое десятилетие сыграно немало замечательных спектаклей: по произведениям А.П.Чехова – «О любви с улыбкой» и сцены из пьесы «Чайка», «Русские женщины» по Н.А.Некрасову, А.А.Дударев «Рядовые», «Обжалованию не подлежит» по повести таганрогского писателя Ивана Бондаренко о молодых подпольщиках в годы фашистской оккупации Таганрога. Показ сцен из пьесы У.Шекспира «Ромео и Джульетта» студийцы «АРТлантиды» представили в форме экзамена в театральном училище: были разыграны некоторые ключевые фрагменты спектакля в хронологическом порядке, причём, роли Джульетты и Ромео исполняли разные артисты. Перед началом руководитель Василий Егельский ввёл в курс дела аудиторию, предупредив, что сейчас перед ней предстанут два Ромео и три Джульетты, добавив шутливо, что «каждая девушка мечтает быть Джульеттой». Василий Фёдорович признался, что не случайно сделал трёх Джульетт, ибо в сыгранных студийцами сценах представлены разные события, разные обстоятельства жизни героев, изменяющихся в процессе развития сюжета. Режиссёр объявлял «название» каждой последующей сцены, таким образом, гости библиотеки - зрители могли не запутаться в происходящем и полнее погрузиться в старинную страстную историю из этого классического произведения. Созданию нужной атмосферы немало способствовало использование в спектакле музыки из знаменитого балета С.С.Прокофьева «Ромео и Джульетта». И хотя «замахнулись» на Шекспира не профессиональные актёры, их чувства были настолько искренни, что заставляли зрителей сопереживать и внимательно следить за развитием событий. В завершение этого необычного спектакля режиссёр-педагог Василий Егельский провёл небольшой «ликбез», как он сам шутливо выразился: рассказал о древнегреческом театре, сравнив себя с хором, повествующем о происходящем на сцене, о сложности труда актёра и о ценности восприятия зрителем лёгкости актёрской игры: «Это здорово, когда можно сказать: «Я тоже так могу!». Значит, актёр смог добиться в свое игре лёгкости, естественности и высокой степени искренности. Василий Фёдорович живописал историю о знаменитой Галине Улановой, блистательно исполнявшей в свои 43 года роль 13-летней Джульетты в балете С.С.Прокофьева так, что не было никаких сомнений в том, что на сцене – юная влюблённая девушка. Посоветовал прочесть пьесу У.Шекспира «Ромео и Джульетта» непременно в переводе Б.Пастернака, отмечая, что именно этот перевод – наиболее художественный, сделал это произведение в России бессмертным. Призвал молодых людей ходить в театр и резюмировал: «Все жанры хороши, кроме одного: скучного» Можно с уверенностью сказать, что студенты колледжа морского приборостроения, посетившие спектакль театральной студии «АРТлантида», обязательно придут ещё. «Центр культурных программ» Центральной городской публичной библиотеки имени А.П.Чехова с радостью предоставляет возможность зрителям встречаться с произведениями литературы и искусства в стенах библиотеки.

Фотоотчет здесь